Non di sola trippa …
Pubblicato sabato 18 ottobre 2008 da Paolo - letto 841 volte.
Si è da poco conclusa la festa di Pozzolo: grande affluenza di pubblico, grandi abbuffate, ma qualcuno si è chiesto perché esiste questa festa? Da quando esiste la chiesa? Quali opere sono in essa conservate? Per volere di chi fu costruita? Chi ha dato il suo contributo per conservarla nel tempo? Perché è dedicata alla Madonna di Loreto?
Insomma possiamo confermare il titolo parafrasando il Deuteronomio non di sola trippa…. ma anche di cultura, storia, rispetto della tradizione e, per chi crede, fede.
Non ci sono dubbi sull’importanza della manifestazione anche nel suo aspetto secolare, altrettanto importante e nobile possiamo valutarne lo scopo, è però altrettanto cristallino lo sconforto nel vedere l’aspetto culturale, storico e religioso posto sempre più in secondo piano. Quest’ultimo mi stupisce particolarmente perché nella storia, nella tradizione, nel dogma, nella liturgia, nella ritualità, nel culto delle immagini, oltre che ovviamente nelle fede, si fonda l’esistenza stessa della Chiesa.
Cerchiamo di metterci una pezza.
Grazie alla puntualità e precisione, di Dino Ballabio, di seguito potrete trovare un piccolo compendio, una sorta di bigino della storia della Chiesetta e della festa.
Grazie alla cronologia basata sui documenti disponibili percorreremo la vita della Chiesetta e, ne sono certo, alcune notizie saranno una vera sorpresa per molti, a partire dall’età della chiesa, quasi 400 anni.

Le prime notizie risalgono al 6 dicembre 1623 e riguardano una relazione del Vicario Foraneo che trova l’ Oratorio (la chiesetta) “costruito conforme al modello della Chiesa Lauretana fora Porta Renza e ad un miglio circa dalla Parrocchiale“.
Dal 1625 troviamo una serie di atti (notarili) e testi riguardanti la costruzione (travagliata da dispute di proprietà) e la consacrazione della cappella. Nel 1629 finalmente arriva il nulla osta e la cappella diventa – possiamo dire – operativa.
Dobbiamo saltare al 1758 per avere un nuovo accenno (storico) in cui si cita il Cappellano della chiesetta tale”Prete Giovanni Donino”. Da questo punto possiamo parlare di vero oblio, sia dal punto di vista storico che materiale, l’assenza di notizie infatti fa il paio con la progressiva decadenza della cappella.
Con un salto di quasi 200 anni arriviamo al 1940 dove abbiamo notizia di un primo (sostanziale) intervento di restauro se non di vero recupero della chiesa.
Nell’ottobre del 1966 troviamo la prima notizia della festa, nata per celebrare un nuovo e definitivo restauro.
————————–—•·.·´¯`·.·••·.·´¯`·.·•—-—————————
Consulenza storica: Dino Ballabio
Immagini: Giuseppe Donghi.
Per chi fosse interessanto ad approfondire l’argomento su “Cronache di Brenna“ sono state pubblicate una serie di notizie riguardanti la Chiesetta di Pozzolo.

26 ottobre, 2008 alle 9:31
Mi interessa molto la rubrica “Cronache di Brenna” ma non riesco ad aprirla, si blocca il computer!
[ Riporta ]Penso che non sia un problema solo mio, gradirei un consiglio, grazie.
26 ottobre, 2008 alle 10:38
@cincia..
Si blocca il computer è un po’ poco per analizzare l’eventuale problema. Servirebbe qualche dettaglio in più, almeno:
- Tipo di computer
- Sistema operativo
- Browser (Internet Explorer, Firefox, Opera, ecc.)
- Eventuale antivirus istallato
- Eventuale Firewall installato (ZoneAlarm, Windows Firewall, ecc.)
- Da dove ci si sta collegando (casa, enti, ecc.)
- Tipo di connessione (dial-up, ADSL, HDSL, ecc,)
Il sito “Cronache di Brenna” fa un uso intensivo della tecnologia Jscript e Ajax. Pertanto prima di ogni altra cosa assicurarsi che l’abilitazione all’esecuzione di codice javascript sia attiva nel proprio navigatore.
Paolo
[ Riporta ]Webmaster
26 ottobre, 2008 alle 13:22
Il mio computer ha quasi tutto quello che dici però non mi sembra il caso che per aprire la vostra rubrica ci vogliono aggiornamenti così grandi altrimenti saranno pochi quelli che vi leggeranno, sopratutto a Brenna che non c’è la banda larga. Grazie per la risposta. Ciao
[ Riporta ]26 ottobre, 2008 alle 13:49
@Ciincia
il mio computer è di 5 anni fa, arranca un po’ ma apre perfettamente la nostra rubrica. Non ho detto che ci vogliono aggiornamenti particolari ho solo chiesto che tipo di configurazione avevi per capire il problema che credo sia dell’utente e non del sito. Tutto qui.
Paolo
[ Riporta ]26 ottobre, 2008 alle 17:02
Ciao Paolo…come già ti accennai un po’ di tempo fa, Anch’io ho lo stesso problema di ” cinzia bigia alpestre “…Tu sai benissimo che tutti quei termini che tu hai richiesto …io non ci capisco una parola, per me il computer mi serve solo per scrivere, per gestire il mio sito, brennanews, internet, ed avere un buon programma grafico e di gestione delle fotografie. Tutto il resto per me è tabù. Comunque non ho nessun problema a fare tutto quanto ho detto sopra….fino a quando voglio andare a vedere ” cronache di Brenna “…allora mi diventa un problema. Mi si blocca il computer. rimane li acceso, non va ne avanti ne indietro. Elimino e riavvio…boh è l’unica cosa fino ad ora che non riesco ad aprire…non mi succede con ABC, con il forum, ne con altri siti. Ciao e buona domenica.
[ Riporta ]26 ottobre, 2008 alle 17:07
@Giuseppe @Cincia
Ho tentato con tutti miei pc (3 portatili e 5 desktop) ho tentato con alcuni pc di amici, e in nessun caso sono riuscito a riprodurre il vostro problema. Ritengo pertanto che sia un problema dei vs. computer.
Visto che conosco Giuseppe, proverò con la sua macchina per cercare di capire dove stia l’inghippo e tentare di risolvere.
Paolo
[ Riporta ]26 ottobre, 2008 alle 18:38
Non è meglio renderlo per tutti più semplice da aprire, per un super esperto come te (senza ironia, ti conosco bene) non dovrebbe essere difficile. Ciao, ringrazio Donghi per non avermi lasciata sola con il problema.
[ Riporta ]27 ottobre, 2008 alle 0:03
…in bocca al lupo paolo
….
[ Riporta ]…ma il pc vi si blocca completamente o si blocca solo la finestra del browser? (Internet Explorer / Mozilla)
…succede sempre o solo sporadicamente?
27 ottobre, 2008 alle 2:46
@ Frenz, @ Paolo
Parole, termini che non conosco.
Posso solo dire che ho provato ancora adesso ad aprire “ cronache di Brenna “
[ Riporta ]Cosa faccio? Apro brennanews, mi appare la Home Page, clicco sul tasto “ Cronache di Brenna “, il cursore graduato in basso allo schermo mi dice che sta per aprire la pagina, ma a quel punto non succede nulla, rimane aperta la Home Page, il cursore mi dice che ora apre…ma il computer rimane lì così, bloccato.
Schiaccio la freccia “ indietro “ e non succede nulla, clicco sulla crocetta rossa per annullare il tutto e cosa accade?? Mi appare un quadrato sul video con scritto l’applicazione non risponde, a questo punto ho solo due opzioni “ termina adesso ( non mi salva i file non salvati in precedenza ), oppure annulla, per tornare a Windows e controllare il programma.
Scelgo annulla.. non succede nulla mi esce la ZoneAllarm e di seguito, sono costretto a scegliere termina adesso…..ed allora mi appare un altro quadrato che mi dice…si è deciso di terminare il programma che non risponde IEXPLORE:EXE….è stata creata una segnalazione errori che è possibile inviare in modo da consentire la risoluzione del problema di iexplore.exe. il contenuto della segnalazione sarà riservato ed anonimo…fare clic…invia segnalazione errori…e dopo una breve procedura mi dice che è in corso la ricerca del problema….tra il mio computer ed il server…completata l’operazione, riprovo ad aprire “ cronache di Brenna “ Idem come prima, non c’è nulla da fare. Paolo!!!! Aiuto!!!!
PS. Comunque, mi succede solo con Cronache di Brenna…qualche cosa di strano ci deve essere.
Ciao.
Donghi giuseppe
27 ottobre, 2008 alle 12:50
La pagina di cronache di Brenna ha dentro solo qualche js in più…nulla di così esoterico da far bloccare Internet Explorer…a meno di problemi software sul vostro pc…
Qua al lavoro ho fatto anche io una prova con Interet Explorer 7 e non mi da nessun problema.
[ Riporta ]Giuseppe, che versione stai usando?
(per vederlo, sul menu vedi una voce con un punto di domanda, se ci clicchi si apre un menu con “Informazioni su Internet Explorer”)
27 ottobre, 2008 alle 13:02
Confermo!! funziona anche aprendo da un pc con Linux ed usando un pc vecchio di 8 anni e più!!
….. resettare la ram e fare un copia incolla della cache di memoria oltre a premere control alt canc dovrebbe risolvere i problemi !!!!
[ Riporta ]27 ottobre, 2008 alle 17:46
Ho tolto un paio di funzioni js non indispensabili. Insomma per i non addetti ai lavori ditemi se adesso va!
Paolo
[ Riporta ]28 ottobre, 2008 alle 0:22
Tutto come prima, cioè apro qualsiasi sito, ( magari ci metto un po’ di più perchè alcuni sono pesanti ed io non ho ancora avuto tempo per andare a fare la domanda x Eolo), però li apro, e tutte le voci al proprio interno…..ma non ” Cronache di Brenna “.
[ Riporta ]ciao Paolo ciao a tutti
Donghi Giuseppe
28 ottobre, 2008 alle 0:41
Ciao Giuseppe, se hai tempo e voglia di provare, scarica ed installa Firefox:
(ecco il link per il download…sono 7MB)
http://www.mozilla.com/en-US/products/download.html?product=firefox-3.0.3&os=win&lang=it
E’ un browser gratuito…fa le stesse cose di Internet Explorer …ed anche di più! Oltre che essere più sicuro e stabile.
[ Riporta ]28 ottobre, 2008 alle 3:19
Grazie Frenz per il consiglio, come ho già detto, io uso il computer, ma sono assolutamente ignorante per guanto riguarda la parte tecnica. Per fortuna ho gli amici Paolo e fabiocappe che mi aiutano. Non appena trovo un attimo di tempo ne parlo e sicuramente mi risolveranno i problemi e mi sapranno consigliare al meglio.
[ Riporta ]Grazie di nuovo.
Ciao Frenz.
PS. Vedo dall’ora in cui hai pubblicato il tuo commento che anche tu non scherzi con gli orari.
La notte porta consiglio e si lavora in pace ( almeno per quanto mi riguarda. Anche perchè per mia fortuna sono uno che se dorme 5 ore sono pronto ad andare in cima alla Grigna senza problemi).
28 ottobre, 2008 alle 9:57
eheh..se ieri ho fatto tardi devo anche ringraziare le Nord, che rendono indimenticabile ed unico ogni viaggio!
[ Riporta ]Ci si vede sul sul Brioschi!
28 ottobre, 2008 alle 16:22
Anche le ferrovie nord meriterebbero un articolo lungo 50 pagine, come del resto tutta la situazione dei trasporti italiani. Ho viaggiato a lungo sulle nord, ed anche sullo fs dello stato ed a settembre sui traghetti per la Sardegna. Li si vede l’Italia… altro che palle!!!! Come ho sempre detto LItalia è una Meraviglia, tutto il resto da rifare!!!
[ Riporta ]OK ci si potrebbe vedere la in cima alla Grigna, un polentino al Brioschi ti aiuta a capire il mondo, la magnificenza della vita e le esigenze corporali.
Ciao Frenz.
Donghi giuseppe
28 ottobre, 2008 alle 17:40
50 pagine solo????
Io penso che se ognuno di noi che ha avuto a che fare con le nord per un certo numero di volte raccontasse quello che gli è capitato ne verrebbe fuori un mattone dalle oltre 1000 pagine….
Teo.
Ps. Per chi come me è pendolare venerdì c’è una protesta che si svolgerà sui vagoni finali di ogni treno…
[ Riporta ]28 ottobre, 2008 alle 18:02
Ok accetto la provocazione. La prossima settimana pubblicherò un articolo con la richiesta ai lettori di raccontare le loro “disavventure” sui treni e perché no anche sui pullman, insomma la vita del pendolare.
Paolo
[ Riporta ]30 ottobre, 2008 alle 16:23
Ciao Paolo la mia non era una provocazione affatto. Tutti quelli che prendono le nord sono talmente stufi delle Nord stesse che non hanno neanche più la voce per protestare. Ci è rimasto solo il fiato per ridere.
Cmq se vuoi fare un’articolo ti fornirò il mio materiale
Teo
[ Riporta ]30 ottobre, 2008 alle 17:20
@Teo
Si ne sono convinto, sono stato anch’io un pendolare dei “carri bestiame” ed ai miei tempi c’erano ancora quei vagoni marroni con le porte manuali.
L’articolo lo sto preparando, credo sia una buona occasione per parlare di un problema reale e molto sentito.
Paolo
[ Riporta ]30 ottobre, 2008 alle 18:14
@ commento internos: sono sempre in vantaggio io….hi hi hi
[ Riporta ]18 novembre, 2008 alle 15:55
Paolo…ho apprezzato il tuo tentativo di spiegarmi cosa hai fatto sul sito, ieri sera mentre sistemavamo il locale all’asilo vecchio ( che spettacolo ) …con tutta quella serie di sigle e parole per me come l’arabo…..non ci ho capito nulla….. o meglio, non voglio tentare di capirci…per me è già tanto quello che riesco a fare….però volevo ringraziarti.. perché adesso riesco ad aprire CRONACHE DI BRENNA.. una rubrica davvero unica ed interessantissima, credo non vi sia nessuno che abbia una simile occasione per conoscere il passato del proprio paese…bravo all’amico Dino Ballabio, sono felice di averti come socio di ABC e collaboratore preziosissimo di BRENNANEWS.
[ Riporta ]Ciao Paolo. Ciao Dino, ciao a Tutti.
Donghi Giuseppe
23 novembre, 2008 alle 17:11
Anch’io ringrazio perchè ora leggo “Cronache di Brenna”.
[ Riporta ]Vorrei avere un’informazione, qualcuno conosce il titolo del film girato alla stazione del nostro paese con comparse brennesi?
Questo è stato girato una decina d’anni fa.
grazie
23 novembre, 2008 alle 17:29
Non ricordo il titolo del film (che tra l’altro non è stato distribuito in Italia) ricordo però che tra gli attori c’era John Turturro, forse con un po’ di ricerca e l’aiuto di santo Google si potrebbe scoprire.
Paolo
[ Riporta ]23 novembre, 2008 alle 19:57
Il film e’ uscito nel 2000 e le riprese fatte a Brenna (alla stazione ndr) forse risalgono al 1999 ed e’ vero che in Italia non e’ stato distribuito,
Il titolo del film e’ “The Luzin defense” e gli attori principali sono appunto John Turturro e Emily Watson e la regiia – se non sbaglio – di Marleen Gorris. Il titolo, tradotto in italiano, significa “La Partita – la difesa di Luzin”.
Il film parla di un giocatore di scacchi che viene in Italia (da dove non ricordo) per incontrare un amico e le riprese alla stazione di Brenna (l’ambientazione e’ degli anni 30) rappresentano il momento del suo arrivo nel nostro Paese.
Il film e’ tratto dal romanzo di Vladimir V. Nabokov ed e’ stato scritto nel 1930.
Per Brenna quello riprese e la presenza di Turturro furono un evento importante e tra le comparse la regista del film scelse molte persone residenti nel nostro Comune.
Saluti.
Graziano Ballabio
[ Riporta ]26 novembre, 2008 alle 23:22
Grazie alla segnalazione di Graziano ecco un trailer del film dove compare la scena con la stazione di Brenna sullo sfondo:
http://it.youtube.com/watch?v=yIDgfR653aI#t=0m14s
Sto cercando di procurarmi la versione originale del film da cui trarre la scena in qualità superiore.
Paolo
[ Riporta ]29 novembre, 2008 alle 15:56
Grazie per avermi trovato il film da me richiesto solo che mi dispiace che non sia arrivato in Italia, Nabokov mi dicono sia un grande come scrittore e, penso, sia bellissimo anche il film.
[ Riporta ]